今日大学生网,社会实践报告投稿平台

调研南博景观,感悟千年文脉

发布时间:2025-02-08     阅读
在寒假期间,为深入调查研究社会语言景观运用状况,曲师大寒假社会实践团队于2025年1月10日下午参观中国三大博物馆之一——南京博物院,其也是中国第一座由国家投资兴建的综合性博物馆,在文化传播和历史展示方面发挥着重要作用。因此博物院在语言环境建设方面已初具规模,基于学习、调查不同类型语言景观运用目的,此次调查由社会实践团队通过实地考察、案例分析等方式展开,旨在探讨南京博物院在语言景观运用方面的现状及改进方向。
此次实践过程由艺术馆作为观察的起始馆,在馆里四处都贴着不同方向展馆的的标志牌,并且每个指示牌以及各馆的入口导览牌一般由四种语言展示:中、英、日、韩。经了解可知,南京博物院是国内较早引入中英双语服务的博物馆之一,目前其语言景观主要体现在以下基础标识、展览解说、语音导览三个方面。
由于博物院地区跨越大,各馆通道相连、馆内出口较多,南京博物院运用电子标识即电子导航系统来实时导航和引导方向、并且该LED屏上标志了距离米数以及会途径的地点,便于游客更好的掌握方向,以及根据简洁的语言而得到有效的信息。但显示屏上仍以中文为主,对外籍游客来说,“无障碍服务”上还有很大的空间和方向来提供支持。
进入馆内后,灯光昏暗,为游客观赏展品提供了很好的氛围和视线。但值得注意的是,在一开始的艺术馆内并没有白底黑字的文字说明,这引起了实践团成员的好奇,靠近展品玻璃一看,原来关键的展品介绍信息以显色的白文贴在了玻璃上,运用灯光的折射提高了阅读率。这样巧妙的方法既为展品的展出提供了大范围的观看空间也大大提升了空间的利用效率。而在历史馆处,展品多是实体物件,游客对历史展品的了解需求提高,因此提供了明显的白底黑字式,对应每个展品的编号,分别作出解释。游客可以轻易的攫取号码以获得相关的讲解内容。而讲解牌多采用中英双语,但部分区域仍以中文为主。
在一些具有重要历史价值的展品的讲解牌上除了标有中英介绍之外,还会在右上角展示四个有语音图像的模块,这是因为在进入展馆前,展馆门口会提供智能化的语音导览租赁机器。参观者可自由租借,享受个性化的导览服务。观赏展品时,为了方便游客理解,馆内还提供了相关历史时期的图片,影像与文字结合使观者能够更加身临其境的体会悠长历史下华夏儿女的智慧、时代的魅力以及中华文化的经久不息。
作为文化传播的重要窗口,南京博物院的语言景观建设不仅关系到游客的参观体验,更关乎中华文化的国际传播。未来,南博应持续优化多语言环境,利用智能技术提升翻译与导览体验,同时关注无障碍群体需求,打造更加国际化、智能化、多元化的博物馆语言景观体系。
南京博物院的语言景观优化,不仅将提升游客满意度,也将为中国其他博物馆的语言服务建设提供有益借鉴。经历了本次的社会实践调查,曲师大社会实践团获得了丰富的语言景观运用经历,并深受启发,后续将以更具独创性的视角挖掘中国语言景观运用的不同场所,为语言服务发展奉献一己之力。
作者:战雪静、孙悦绮、曹淇、徐颖、秦卓、王昱清、郭文瑾、潘婷、安欣、贺小叮    来源:曲阜师范大学语短情长实践队
责编:周云
扫一扫 分享悦读
大学社会实践推荐
  • 挖掘语言景观,弘扬中华文化
  • 挖掘语言景观,弘扬中华文化
  • 在党中央弘扬中华优秀传统文化的号召下,2025年1月20日,曲阜师范大学“语”短情长实践队来到曲阜的三孔景区,依托景区内丰厚的语言景
  • 大学社会实践 2025-02-08
  • 调研南博景观,感悟千年文脉
  • 调研南博景观,感悟千年文脉
  • 在寒假期间,为深入调查研究社会语言景观运用状况,曲师大寒假社会实践团队于2025年1月10日下午参观中国三大博物馆之一——南京博物院
  • 大学社会实践 2025-02-08
  • 刻纸铸龙承古韵,实践传灯启新途——龙岩学院外国语学院寻汀非遗实践队纪实
  • 把脉问诊开良方,智慧养老再出发——岁悦颐养团队开展心星程养老陪护管家实地调研
  • 工程梦想,筑梦未来
  • 工程梦想,筑梦未来
  • 阳光明媚,春意盎然:安徽工业大学机械工程学院张文灏同学赴徐州五中高三(7)班进行招生宣讲。
  • 大学社会实践 2025-02-08
  • 智慧赋能农业,低碳助力乡村——安徽财经大学“乡约未来”队赴安徽中以农业科技有限公司与安
  • 纤智未来调研团开展实地调研活动
  • 纤智未来调研团开展实地调研活动
  • 纤智未来调研团为了探究海洋水产养殖业废水处理现状及未来应对策略,2月7日上午,纤智未来调研团成员前往山东明泰环保科技有限公司开展
  • 大学社会实践 2025-02-08